Simplified Cowboy Version
A whole herd of folks who believed came forward and confessed their sins. They had finally realized this wasn't a game.
New American Standard Bible (1995)
Many also of those who had believed kept coming, confessing and disclosing their practices.
Legacy Standard Bible
Also, many of those who had believed kept coming, confessing and disclosing their practices.
Bible in Basic English
And a number of those who had faith came and made a public statement of their sins and all their acts.
Darby Translation
And many of those that believed came confessing and declaring their deeds.
New King James Version
And many who had believed came confessing and telling their deeds.
Christian Standard Bible®
And many who had become believers came confessing and disclosing their practices,
World English Bible
Many also of those who had believed came, confessing, and declaring their deeds.
Wesley's New Testament (1755)
And many of those who believed came, confessing and openly declaring their deeds.
Weymouth's New Testament
Many also of those who believed came confessing without reserve what their conduct had been,
King James Version (1611)
And many that beleeued came, and confessed, and shewed their deedes.
Literal Translation
And many of those who had believed came confessing, and reporting their practices.
Miles Coverdale Bible (1535)
Many of the also that beleued, came and cofessed, and shewed their workes.
Mace New Testament (1729)
many that believed came to confess, and give an account of their past actions.
Amplified Bible
Many of those who had become believers were coming, confessing and disclosing their [former sinful] practices.
American Standard Version
Many also of them that had believed came, confessing, and declaring their deeds.
Revised Standard Version
Many also of those who were now believers came, confessing and divulging their practices.
Tyndale New Testament (1525)
And many yt beleved came and confessed and shewed their workes.
Update Bible Version
Many also of those that had believed came, confessing, and declaring their deeds.
Webster's Bible Translation
And many that believed came, and confessed, and showed their deeds.
Young's Literal Translation
many also of those who did believe were coming, confessing and declaring their acts,
New Century Version
Many of the believers began to confess openly and tell all the evil things they had done.
New English Translation
Many of those who had believed came forward, confessing and making their deeds known.
Berean Standard Bible
Many who had believed now came forward, confessing and disclosing their deeds.
Contemporary English Version
Many who were followers now started telling everyone about the evil things they had been doing.
Complete Jewish Bible
Many of those who had earlier made professions of faith now came and admitted publicly their evil deeds;
English Standard Version
Also many of those who were now believers came, confessing and divulging their practices.
Geneva Bible (1587)
And many that beleeued, came and confessed, and shewed their workes.
George Lamsa Translation
And many of them that believed came, and told their faults, and confessed what they had done.
Hebrew Names Version
Many also of those who had believed came, confessing, and declaring their deeds.
International Standard Version
Many who became believers kept coming and confessing and telling about their practices.Matthew 3:6;">[xr]
Etheridge Translation
And many of those who believed came and acknowledged their sins, and confessed whatever they had done.
Murdock Translation
And many of them that believed, came and narrated their faults, and confessed what they had done.
New Life Bible
Many Christians came and told of the wrong things they were doing.
English Revised Version
Many also of them that had believed came, confessing, and declaring their deeds.
New Revised Standard
Also many of those who became believers confessed and disclosed their practices.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Many also of them who had believed, were coming, making open confession, and renouncing their practices.
Douay-Rheims Bible
And many of them that believed came, confessing and declaring their deeds
King James Version
And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.
Lexham English Bible
And many of those who had believed came, confessing and disclosing their practices,
Bishop's Bible (1568)
And many that beleued, came & confessed, and shewed their workes.
Easy-to-Read Version
Many of the believers began to confess, telling about all the evil things they had done.
New American Standard Bible
Also many of those who had believed kept coming, confessing and disclosing their practices.
Good News Translation
Many of the believers came, publicly admitting and revealing what they had done.
Wycliffe Bible (1395)
And many men bileueden, and camen, knowlechinge and tellynge her dedis.
13 A group of Jews was traveling from town to town casting out evil spirits. They tried to use the name of the Lord Jesus in their incantation, saying, "I command you in the name of Jesus, whom Paul preaches, to come out!" 14 Seven sons of Sceva, a leading priest, were doing this. 15 But one time when they tried it, the evil spirit replied, "I know Jesus, and I know Paul, but who are you?" 16 Then the man with the evil spirit leaped on them, overpowered them, and attacked them with such violence that they fled from the house, naked and battered. 17 The story of what happened spread quickly all through Ephesus, to Jews and Greeks alike. A solemn fear descended on the city, and the name of the Lord Jesus was greatly honored. 18 Many who became believers confessed their sinful practices. 19 A number of them who had been practicing sorcery brought their incantation books and burned them at a public bonfire. The value of the books was several million dollars. 20 So the message about the Lord spread widely and had a powerful effect.
Genesis 19:6
So Lot stepped outside to talk to them, shutting the door behind him.
Genesis 19:8
Look, I have two virgin daughters. Let me bring them out to you, and you can do with them as you wish. But please, leave these men alone, for they are my guests and are under my protection."
Genesis 19:11
Then they blinded all the men, young and old, who were at the door of the house, so they gave up trying to get inside.
Genesis 19:12
Meanwhile, the angels questioned Lot. "Do you have any other relatives here in the city?" they asked. "Get them out of this place—your sons-in-law, sons, daughters, or anyone else.
Genesis 32:26
Then the man said, "Let me go, for the dawn is breaking!" But Jacob said, "I will not let you go unless you bless me."
Isaiah 45:11
This is what the Lord says— the Holy One of Israel and your Creator: "Do you question what I do for my children? Do you give me orders about the work of my hands?
Acts 9:13
"But Lord," exclaimed Ananias, "I've heard many people talk about the terrible things this man has done to the believers in Jerusalem!
Acts 10:14
"No, Lord," Peter declared. "I have never eaten anything that our Jewish laws have declared impure and unclean."
Their deeds - Their actions; their evil course of life. The direct reference here is to the magical arts which had been used, but the word may also be designed to denote “iniquity” in general. They who make a profession of religion will be willing to confess their transgressions, and no man can have evidence that he is truly renewed who is not willing to confess as well as to forsake his sins, Romans 10:10; Proverbs 28:13, “He that covereth his sins shall not prosper; but whoso confesseth and forsaketh them shall find mercy.”
